CARUSO

Em visita ao Cemitério Monumental Certosa, em Bolonha, não poderia perder a oportunidade de passar pelo túmulo de Lucio Dalla, talentoso cantor, compositor e instrumentista.

Então, achei oportuno postar uma matéria publicada no portal sanmarinofixin.com, com detalhes sobre a música "Caruso", talvez o mais significativo sucesso de Dalla. 

Diz a matéria que Lucio Dalla revelou durante uma entrevista o significado do texto da música "Caruso".

Dalla estava navegando com seu próprio barco, mas depois de uma pane teve que parar em Nápoles e ficou no mesmo hotel onde muitos anos antes (em 1921), morreu o grande tenor por excelência Enrico Caruso. Durante a sua estada, os donos do hotel relataram a Dalla os últimos dias de vida do tenor: Caruso era apaixonado por uma jovem a quem dava aulas de canto.

A partir dessas histórias Dalla se inspirou e a belíssima canção "Caruso" nasceu.

"Eu estava em um barco entre Sorrento e Capri com Angela Baraldi: estávamos ouvindo as músicas de Roberto Murolo quando quebramos o eixo do motor. Navegamos à vela por algumas milhas e depois ligamos para um amigo, o dono do Hotel Excelsior Vittoria, que nos rebocou até o porto. 

Esperando para consertar o barco, ele nos convidou para passar a noite no hotel, na suíte onde Caruso morreu. Havia tudo ali, até o piano, completamente esquecido. Naquela noite, outro amigo, no bar La Scogliera, me contou sobre um Caruso no final de seus dias, apaixonado por um jovem cantora a quem dava aulas. Era uma manobra para ficar perto dela, mas na última noite, quando a morte chegou, ele levou o piano ao terraço e cantou com tanta intensidade que o ouviram no porto. 

Eu inventei a cena de seus últimos momentos, quando ele pensa nas noites lá na América. Era um momento que em 1986 para mim, que eu estava prestes a sair para uma turnê nos Estados Unidos, tinha um significado especial. 

Para mim, o 'Te vojo bene assaje' colocado naquele ponto da música significava dar-lhe a marca da napolitanidade. Sempre tive uma grande paixão por Nápoles, por sua cultura, de escrever a filosofia a canções: é uma cidade que sempre me conquistou ".